While working with a colleague on some search issues in office 365, we noticed something that seems to be a marked departure from SharePoint 2010 and the behaviours around documents tagged with Managed Metadata. In SharePoint 2010, the default search experience was to display a Tags or Keywords refiner in the refinement panel whenever a …